El jueves 30 se inauguró El Museo Virtual de Artes II (MUVA II), que sigue al MUVA I, el primero virtual creado 10 años atrás. El éxito de este último, que es visitado habitualmente por personas de más de 80 países del mundo, sirvió como disparador para el nuevo emprendimiento. El nuevo museo llega con todos los elementos multimedia y participativos posibles en la actualidad. Su condición de ser virtual permite mostrar al mundo la calidad y la diversidad del arte uruguayo. Al ingresar en el MUVA II, el usuario puede desplazarse como si paseara por una construcción real e interactuar con las obras. Las primeras muestras están dedicadas a Petrona Viera, Ignacio Iturria y Lacy Duarte.

CAYÓ EL PODER DE COMPRA EN ENERO

[1] En enero, el ingreso medio en Montevideo

ascendió a $38.445, disminuyendo 5,9% en

términos reales, es decir, una vez

descontada la inflación, respecto al mismo

[5] mes de 2011, según datos difundidos este

miércoles por el Instituto Nacional de

Estadísticas (INE).

EI virus dei papiloma humano {HPV) también es un problema de hombres

Para algunos hombres, el virus dei papiloma humano (HPV) es algo muy lejano. Se olvidan de que ellos también se infectan y de que, ai contagiamos, nos están regalando un pasaporte mágico para el cáncer cérvico-uterino - segunda causa de muerte entre las mujeres de México -; incluso me ha tocado escuchar en boca de algunos de ellos que "sólo se trata de una infeccioncita". Pues bien, el HPV también es un problema de hombres, n0 sólo porque propaga la infección entre la población femenina, sino también porque este vírus produce otros problemas de salud tanto en hombres como en mujeres, incluyendo verrugas genitales y cáncer de boca y garganta que, si bien no son tan conocidos o alarmantes por su cantidad, como otros tipos de cáncer, también constituyen un riesgo. Por lo anterior, la Academia Americana de Pediatría decidió enfrentarse ai HPV mediante vacunas que se ponen tanto a mujeres como hombres. Los especialistas afirman que la vacuna es más efectiva si se administra antes de que el nino se vuelva sexualmente activo, y responde mejor en el organismo de varones entre 9 y 15 anos.

Duerme negrito

Duerme, duerme, negrito,
que tu mamá está en el campo,
negrito...
Te va a traer
codornices para ti.
Te va a traer
rica fruta para ti.
Te va a traer
carne de cerdo para ti.
Te va a traer
muchas cosas para ti [...]
Duerme, duerme, negrito,
que tu mamá está en el campo,
negrito...
Trabajando, trabajando duramente, trabajando sí.
Trabajando y no le pagan,
trabajando sí.

Duerme negrito é uma cantiga de ninar da cultura popular hispânica, cuja letra problematiza uma questão social, ao

Pensar la lengua del siglo XXI

Aceptada la dicotomía entre “español general” académico y “español periférico” americano, la capacidad financiera de la Real Academia, apoyada por la corona y las grandes empresas transnacionales españolas, no promueve la conservación de la unidad, sino la unificación del español, dirigida e impuesta desde España (la Fundación Español Urgente: Fundeu). Unidad y unificación no son lo mismo: la unidad ha existido siempre y con ella la variedad de la lengua, riqueza suprema de nuestras culturas nacionales; la unificación lleva a la pérdida de las diferencias culturales, que nutren al ser humano y son tan importantes como la diversidad biológica de la Tierra.

Culturas nacionales: desde que nacieron los primeros criollos, mestizos y mulatos en el continente hispanoamericano, las diferencias de colonización, las improntas que dejaron en las nacientes sociedades americanas los pueblo aborígenes, la explotación de las riquezas naturales, las redes comerciales coloniales fueron creando culturas propias, diferentes entre sí, aunque con el fondo común de la tradición española. Después de las independencias, cuando se instituyeron nuestras naciones, bajo diferentes influencias, ya francesas, ya inglesas; cuando los inmigrantes italianos, sobre todo, dieron su pauta a Argentina, Uruguay o Venezuela, esas culturas nacionales se consolidaron y con ellas su español, pues la lengua es, ante todo, constituyente. Así, el español actual de España no es sino una más de las lenguas nacionales del mundo hispánico. El español actual es el conjunto de veintidós españoles nacionales, que tienen sus propias características; ninguno vale más que otro. La lengua del siglo XXI es, por eso, una lengua pluricéntrica.

Texto 2

INSTRUCCIONES PARA LLORAR

[1] Instrucciones para llorar. Dejando de lado

los motivos, atengámonos a la manera

correcta de llorar, entendiendo por esto un

llanto que no ingrese en el escándalo, ni que

[5] insulte a la sonrisa con su paralela y torpe

semejanza. El llanto medio u ordinario

consiste en una contracción general del

rostro y un sonido espasmódico

acompañado de lágrimas y mocos, estos

[10] últimos al final, pues el llanto se acaba en el

momento en que uno se suena

enérgicamente. Para llorar, dirija la

imaginación hacia usted mismo, y si esto le

resulta imposible por haber contraído el

[15] hábito de creer en el mundo exterior, piense

en un pato cubierto de hormigas o en esos

golfos del estrecho de Magallanes en los

que no entra nadie, nunca. Llegado el llanto,

se tapará con decoro el rostro usando

ambas manos con la palma hacia adentro.

Los niños llorarán con la manga del saco

contra la cara, y de preferencia en un rincón

del cuarto. Duración media del llanto, tres

minutos.

Leia o texto para responder à questão.

Aumentan las muertes por selfies: ¿deberíamos empezar a preocuparnos?

El anhelo de una selfie muy popular puede matarte: si esto implica tomarte la foto en lugares o situaciones con algún tipo de riesgo como alturas elevadas, cuerpos de agua (mar, ríos o lagos), carrileras de tren o carreteras y mientras conduces. Desde marzo de 2014, 127 personas han muerto por intentar tomarse una selfie. De las cuales, 73 ocurrieron en los primeros ocho meses de 2016.

Las cifras fueron recopiladas en un estudio que hicieron seis científicos de los EE.UU. e India. Y advirtieron que la causa más común fue por caídas de lugares altos (edificios y montañas), seguida de accidentes en trenes (atropellos a las personas por estar en la vía).

Los hombres tienen más propensión a este tipo de accidentes, incluso cuando las mujeres se toman más selfies. El estudio señaló que el 75,5% de las víctimas reportadas fueron hombres.

La investigación añadió que “dada la influencia de las selfies y el aumento significativo en el número de muertos y heridos debido al hecho de tomarse estas fotos, es importante estudiar en detalle los incidentes para desarrollar tecnologías que permitan reducir estos casos”. Por eso, el equipo detrás de este estudio está desarrollando una aplicación para advertirles a los usuarios cuando una selfie es muy peligrosa, dependiendo del lugar en el que se encuentren.

La Federación de Consumidores en Acción(FACUA) advierte que el uso abusivo y muchas veces compulsivo del teléfono móvil está derivando en un aumento del gasto mensual de millones de familias y en una auténtica “adicción” para numerosos consumidores, que llegan a sufrir transtornos físicos y psicológicos cuando olvidan el móvil en casa o se quedan sin batería.

Leia as frases contidas no balão.

TEXTO

Sólo en EE.UU, casi dos millones de pacientes adquieren infecciones en los hospitales cada año. Estas infecciones a menudo están causadas por patógenos resistentes a los fármacos. Incluso los nuevos antibióticos no pueden resolver por completo este problema, porque las colonias de microbios virulentos a menudo se encierran dentro de biopelículas que ellos mismo forman. Se trata de capas microscópicas viscosas y protectoras que se adhieren a casi cualquier superficie. Basados en la teóría de que bacterias depredadoras podían infiltrarse en las biopelículas y destruir los microorganismos que las albergan, un equipo de microbiólogos de la Universidad Rutgers, se ha centrado en dos de estas bacterias: Micravibrio aeruginosavorus, que se adhiere a un microorganismo y le extrae su contenido y Bdellovibrio bacteriovorus, que se introduce en su presa y se reproduce dentro de ella. Observaron a continuación que las depredadoras destruían un enorme número de patógenos.