Leia atentamente o texto a seguir.
#5. McDonald´s
Haciendo uso de su eficiencia, McDonald’s vende su producto ofreciendo nada más y nada menos que la promesa de entregarte tu comida sin costo si no la tienes en menos de 60 segundos luego de pedirla.
Increíble ¿no crees?, porque ¿quién no querrá tener la posibilidad de que su comida sea gratis?
(Disponível em: https://rockcontent.com/es/ blog/anuncios-publicitarios/ Acesso em: 30 out. 2019).No texto, em relação ao uso do pronome de tratamento para se referir ao receptor da mensagem, verifica-se:
EI eclipse
Cuando Fray Bartolomé Arrazola se sintió perdido aceptó que ya nada podría salvarlo. La selva poderosa de Guatemala lo había apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia topográfica se sentó con tranquilidad a esperar la muerte. AI despertar se encontró rodeado por un grupo de indígenas de rostro impasible que se disponía a sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolomé le pareció como el lecho en que descansaria, ai fin, de sus temores, de su destino, de sí mismo. Tres anos en el país le habían conferido un mediano dominio de las lenguas nativas. lntentó algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas. Entonces floreció en él una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura universal y de su arduo conocimiento de Aristóteles. Recordó que para ese día se esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo más íntimo, valerse de aquel conocimiento para enganar a sus opresores y salvar la vida. - Si me matáis - les dijo - puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura. Los indígenas lo miraron fijamente y Bartolomé sorprendió la incredulidad en sus ojos. Vio que se produjo un pequeno consejo, y esperó confiado, no sin cierto desdén. Dos horas después el corazón de Fray Bartolomé Arrazola chorreaba su sangre vehemente sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol eclipsado), mientras uno de los indígenas recitaba sin ninguna inflexión de voz, sin prisa, una por una las infinitas fechas en que se producirían eclipses solares y lunares, que los astrónomos de la comunidad maya habían previsto y anotado en sus códices sin la valiosa ayuda de Aristóteles.
MONTERROSO, A. Obras completas y otros cuentos. Bogotá: Norma, 1994 (adaptado).No texto, confrontam-se duas visões de mundo: a da cultura ocidental, representada por Frei Bartolomé Arrazola, e a da mítica pré-hispânica, representada pela comunidade indígena maia. Segundo a narrativa,
El temporal que azotó la zona norte de Chile en marzo pasado muestra ahora su lado más amable con la floración del desierto de Atacama, el más árido del mundo, un fenómeno único que en la primavera austral deslumbra a miles de turistas con su flora y fauna endémicas. Las intensas lluvias que afectaron a las regiones del norte de Chile a principios de año causaron aluviones y desbordamientos de ríos que provocaron 28 muertos y decenas de miles de damnificados. Pero la inusual caída de agua que azotó a la zona más seca del territorio chileno trajo también como consecuencia la transformación del desierto, donde ahora han florecido más de 200 especies nativas que impregnan el desierto de inusuales aromas y colores.
BASTIAS, Valentina. Disponível em: <http://goo.gl/Y0OzNI>. Acesso em: 13 jan. 2016.No texto, afirma-se que a chuva ―azotó‖ o norte do Chile, ocasionando acontecimentos aparentemente contraditórios. Considerando as demais informações apresentadas, depreende-se que o fenômeno meteorológico
Desde Nápoles hasta Johannesburgo, desde Buenos Aires hasta Barcelona, los actos de xenofobia y racismo indican que nos encontramos ante un fenómeno global. Definida por la Real Academia de la Lengua como el“odio, repugnancia y hostilidad a los extranjeros”, la xenofobia va de la mano con los flujos migratorios por razones económicas o ambientales, y el desplazamiento forzado provocado por los conflictos armados internos y las guerras. El otro, el que viste, habla y tiene otra cultura y una religíon diferente es visto con sospecha, desconfianza y temor en los países del llamado primer mundo. Los políticos de derecha y los grandes medios “ensalzan lo propio y denigren lo ajeno” contribuyendo a crear un clima de miedo y odio hacia el extraño y desconocido.
TAMAYO, G. E. Disponível em: www.alainet.org. Acesso em: 23 fev. 2012.No texto, a relação entre o fenômeno discriminatório e a postura de políticos de direita e de grandes meios de comunicação tem a função de
Educar para prevenir
El Ministerio entiende que prevenir el consumo de drogas no puede limitarse a la advertencia de los riesgos. Siendo estonecesario, es preciso ir más allá. Prevenir exige apoyar el desarrollo de las personas y de los grupos sociales, muy concretamente de los niños, niñas y jóvenes, tratando de generar espacios de mayor libertad. Libertad que hay que entender como la capacidad de ser autónomo, de tener más opciones viables, de ser capaz de organizar la propia vida, sin necesidad (o con menos necesidad) de acudir a apoyos exteriores; mucho menos, a “soluciones mágicas” que terminan por volverse contra la propia persona empobreciéndola y limitándola.
Disponível em: www.mineduc.cl/prevencion. Acesso em: 04 nov. 2013 (adaptado)No texto, a palavra esto se refere
Los nifios de nuestro olvido
Escribo sobre un destino
que apenas puedo tocar
en tanto un niÃo se inventa
con pegamento un hogar
Mientras busco las palabras
para hacer esta canción
un nifio esquiva las balas
que buscan su corazón
Acurrucado en mi calle
duerme un nifio y ta piedad
arma lejos un pesebre
y juega a la navidad
Arma lejos un pesebre
y juega a la navidad
y juega a la navidad
y juega, y juega, y juega...
La nifiez de nuestro olvido
pide limosna en un bar
y lava tu parabrisas
por un peso, por un pan
Si las flores del futuro
crecen con tanto dolor
seguramente mariana
será un mariana sin sol
No texto, a expressão “un mariana sin sol” é usada para concluir uma crítica ao(à)
Lograr no tirar nada requiere un poco de disciplina y organización. Cuando se planifica bien lo que compramos, almacenamos y cocinamos, el beneficio es doble: para el bolsillo y para la salud. Cuando pienso en la comida en buen estado que se tira porque ha perdido su valor comercial, como latas abolladas, paquetes próximos a su fecha de caducidad, cambios de diseño y etiquetas mal impresas, se me hace un nudo en la garganta. La regla es no desperdiciar. [...] Las actitudes que se observan en la vida cotidiana muestran que nos conducimos como si no existieran el hambre y la desnutrición. Muchos respondemos a los llamados solidarios, pero pasado el momento seguimos comportándonos sin recordar que el alimento es un recurso limitado.
Disponível em: www.clarin.com. Acesso em: 10 set. 2014 (adaptado).No texto, a expressão “se me hace un nudo en la garganta” é empregada com o intuito de reforçar a preocupação do autor com o
Crisis migratoria en la UE
El drama de la inmigración ilegal desborda Europa
Por Daniel Amoedo Barreiro | La pobreza, las guerras y el terrorismo los empujan a una trágica aventura.
27/08/2015 | 13:30
Las cifras hablan por sí solas. En lo que va de año, ya murieron más de 2.000 personas intentando alcanzar las costas de Europa, el nuevo "Dorado" para gran parte de la población del norte de África y Oriente próximo. Y es que un lugar en donde al menos exista paz es ya de por sí atractivo suficiente como para lanzarse a una aventura que puede tener un trágico final.
Los inmigrantes y refugiados que se lanzan a la conquista de la fortaleza europea tienen que atravesar una larga odisea repleta de peligros e inseguridad. Entre las amenazas más complejas, existen las bandas criminales, los grupos terroristas que operan en la zona y los tratantes de blancas, que entre las miles de féminas desesperadas pueden seleccionar "material " a placer para esclavizar sexualmente.
De hecho, las mujeres son las que peor la llevan. Su exposición al peligro es doble, ya que no sólo se ven expuestas a los riesgos que acechan a todos los migrantes por igual, sino que, por su condición de mujeres, se ven seriamente afectadas por la posibilidad de que sean captadas por las numerosas redes de trata que operan en la región.
Una vez que los más afortunados logran alcanzar las costas de África y Asia, se enfrentan a un nuevo desafío: lograr que las mafias no los engañen robándoles el poco dinero con que llegan. Una vez que se consigue negociar con las mafias, el nuevo reto consiste en subirse en una embarcación resistente, lo suficiente como para alcanzar las costas de Europa o al menos ser avistada por alguna lancha que patrulle el estrecho y se apiade de la precaria embarcación escoltándola hasta tierra firme.
Muchos migrantes mueren en el mismo trayecto en barco. La falta de comida o agua potable, o la decisión del capitán del barco de tirar por la borda algunos pasajeros para aligerar el peso (generalmente los que se encuentren enfermos), o incluso el abandono del barco en pleno trayecto por parte del patrón, son sólo algunas de las razones que pueden llevar a la muerte de los migrantes y refugiados en el mar. (…)
Fuente: http://www.perfil.com/internacional/Fotos--El-drama-de-lainmigracion- ilegal-desborda-Europa-20150825-0020.html. Acceso el 09/11/2015. Adaptado. Por Daniel Amoedo Barreiro | La pobreza, las guerras y el terrorismo los empujan a una trágica aventura. 27/08/2015 | 13:30
No texto, a expressão “en lo que va de año” significa
En el suelo, apoyado en el mostrador, se acurrucaba, inmóvil como una cosa, un hombre muy viejo. Los muchos años lo habían reducido y pulido como las aguas a una piedra o las generaciones de los hombres a una sentencia. Era oscuro, chico y reseco, y estaba como fuera del tiempo, en una eternidad.
BORGES, J. L. Artificios. Madri: Alianza Cien, 1995.No âmbito literário, são mobilizados diferentes recursos que visam à expressividade.
No texto, a analogia estabelecida pela expressão “como las aguas a una piedra” tem a função de
¿Que es la X Solidaria?
La X Solidaria es una equis que ayuda a las personas más vulnerables. Podrás marcarla cuando hagas la declaración de la renta. Es la casilla que se denomina “Fines Sociales”. Nosotros preferimos llamarla X Solidaria:
- porque al marcarla haces que se destine un 0,7% de tus impuestos a programas sociales que realizan las ONG.
- porque se benefician los colectivos más desfavorecidos, sin ningún coste económico para ti.
- porque NO marcarla es tomar una actitud pasiva, y dejar que sea el Estado quien decida el destino de esa parte de tus impuestos.
- porque marcándola te conviertes en contribuyente activo solidario.
As ações solidárias contribuem para o enfrentamento de problemas sociais.
No texto, a ação solidária ocorre quando o contribuinte