AprendiAprendi
EspanholUEA2012

Instrução: Leia o texto para responder à questão.

La leyenda del boto

Para los indígenas brasileños, el boto es el dios de los ríos y de los peces, de ahí que respeten profundamente a estos animales

Una de las criaturas más fascinantes en el mundo es el delfín rosado, también conocido como bufeo, delfín del Amazonas, tonina y boto, nombre del principal protagonista de la leyenda que contaremos a continuación.

La leyenda del boto es una de las más famosas historias del folclor brasileño y pertenece a la región del Amazonas y del Orinoco, donde habitan estos animales, los cuales a pesar de ser delfines de río, también pueden vivir en el mar y en los estuarios. Dicen que para algunos grupos nativos, los botos o delfines rosados son sinónimo del diablo o de mala suerte y que cuando los niños nacen con espina bífida, caracterizada por un orificio en la espalda a causa de la fusión incorrecta de algunas vértebras, creen que son hijos de delfines.

Cuenta la leyenda que en las noches de fiesta en las riveras del Amazonas, suele presentarse un atractivo joven, quien con sus palabras y su buen baile enamora a las chicas bellas y provoca la envidia de los demás muchachos, así como el enojo de las chicas feas. Durante la fiesta, el joven juega al balón y a las cartas, pero no pierde, bebe el licor que se le ofrece sin embriagarse; de tanto en tanto, desaparece de la fiesta y luego regresa con la cabeza mojada.

Otra versión de la leyenda del boto dice que si una persona mira a los ojos al delfín rosado y éste le mira, tendrá pesadillas durante toda su vida. Hay quienes suponen que la leyenda del boto tiene orígenes mestizos para explicar los embarazos adolescentes fuera del matrimonio en las comunidades indígenas ribereñas, en las cuales había uno que otro “hijo del boto”

(http://suite101.net/article/la-leyenda-del-boto. Adaptado.)

Segundo o último parágrafo do texto, nas comunidades indígenas ribeirinhas,

EspanholPUC-PR2011

El jueves 30 se inauguró El Museo Virtual de Artes II (MUVA II), que sigue al MUVA I, el primero virtual creado 10 años atrás. El éxito de este último, que es visitado habitualmente por personas de más de 80 países del mundo, sirvió como disparador para el nuevo emprendimiento. El nuevo museo llega con todos los elementos multimedia y participativos posibles en la actualidad. Su condición de ser virtual permite mostrar al mundo la calidad y la diversidad del arte uruguayo. Al ingresar en el MUVA II, el usuario puede desplazarse como si paseara por una construcción real e interactuar con las obras. Las primeras muestras están dedicadas a Petrona Viera, Ignacio Iturria y Lacy Duarte.

Montevideo, Uruguay, El País, septiembre de 2007.

Segundo o texto:

EspanholUP2018

O texto a seguir é referência para aquestão.

Robert Lanza y la Teoría del Biocentrismo

Identificar la naturaleza del mundo real ha obsesionado a científicos y filósofos durante milenios. Hace trescientos años, el filósofo irlandês George Berkeley (1685-1753) aportó una observación particularmente clarividente: Lo único que podemos percibir son nuestras percepciones. En otras palabras, la conciencia es la matriz sobre la que se aprehende el cosmos. […]

Esto está más vívidamente ilustrado por el famoso experimento de la doble rendija. Cuando alguien observa una partícula subatómica o un poco de luz pasar a través de las hendiduras, la partícula se comporta como una bala, pasando a través de un agujero o del otro. Pero si nadie observa la partícula, se muestra el comportamiento de una onda que puede abarcar todas las posibilidades – incluyendo de alguna manera pasar a través de ambos agujeros al mismo tiempo.

Algunos de los más grandes físicos han descrito estos resultados tan confusamente que son imposibles de comprender plenamente, más allá del alcance de la metáfora, la visualización y el lenguaje mismo. Pero hay otra interpretación que hace sensible. En lugar de asumir una realidad que es anterior a la vida e incluso la crea, se propone una imagen biocéntrica de la realidad.

Desde este punto de vista, la vida – sobre todo la conciencia – crea (colapsa) el universo, y el universo no podría existir sin nosotros.

(Disponível em: <http://www.dogmacero.org/2014/06/09/robert-lanza-y-la-teora-del-biocentrismo/>. Acesso em 27 ago. 2017.)

Segundo o texto, Robert Lanza caracteriza o biocentrismo como:

EspanholFCM2012

TEXTO II

“El corazón humano genera tanta presión cuando bombea la sangre, que podría arrojarla hasta 10 metros de distancia.

Con sus aproximadamente 300 gramos de peso, un corazón de un promedio de vida de 70 años realiza un trabajo suficiente para subir cinco vagones cargados desde el nivel del mar hasta la cima del monte Everest.

Además, el corazón podría impulsar por las venas, en el tiempo mencionado, alrededor de 15 millones de litros de líquido”.

(FLORES y SILVA. Uno modular. In: www.quecurioso.com.ar.)

Segundo o texto, o coração:

EspanholENEM2014

El candombe es participación

Bastaría nombrar al tambor en nuestro país, y ya estaría implícita la referencia al candombe, patrimonio cultural uruguayo y, desde setiembre del 2009, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, reconocido por las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura — Unesco. Proceso que se remonta a la época colonial, cuando era tenido como un mero baile de negros esclavos, ruidoso y obsceno, definición que toman incluso algunos diccionarios antiguos y no tanto, viéndolo como divertimento de pésima categoría por su procedencia racial. Esto fue cambiando merced al combate sin tregua a los prejuicios, siempre en crecimiento su aceptación por el conjunto de la sociedad, hasta llegar a nuestros días, cuando el Gobierno progresista en el 2006 promovió la ley 18059, consagrando los 3 de diciembre como Día del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial, que en su artículo 5to y final dice: “Declárese patrimonio cultural de la República Oriental del Uruguay al candombe, caracterizado por el toque de los tambores denominados chico, repique y piano, su danza y canto, creado por los afrouruguayos a partir del legado ancestral africano, sus orígenes rituales y su contexto social como comunidad.”

ANDRADE, S. Disponível em: http://alainet.org. Acesso em: 22 fev. 2012 (adaptado).

O status atual do candombe, resultante de um conjunto de mudanças ocorridas no país, contrasta com um passado marcado por preconceitos.

Segundo o texto, esse status se deve à

EspanholUNITINS2021

Leia o texto para responder as questões 46 e 47.

Cuidado y autocuidado de la salud mental en tiempos de COVID-19

La emergencia por COVID-19 y la respuesta de las autoridades han tenido repercusiones económicas y sociales; ante esta situación, muchas personas experimentan temor, ansiedad, angustia y depresión. Muchos de estos síntomas se relacionan con los temores de infección, frustración, aburrimiento, falta de suministros o de información, pérdidas financieras y el estigma. Algunas personas pueden presentar un mayor nivel de estrés durante una crisis, por ejemplo, personas mayores y personas con enfermedades crónicas; niños y adolescentes; personas que están ayudando con la respuesta, el personal de salud y otros proveedores de atención médica; y personas que tienen problemas de salud mental, incluido el consumo de sustancias alcohólicas . La cuarentena como medida para controlar la epidemia puede tener un impacto en la salud mental de la población, lo que representa un gran desafío para el sistema de salud.

Disponible en: https://www.paho.org. Acceso em: 25 abr.2021 (Adaptado).

Segundo o texto, é correto afirmar que:

EspanholUNITINS2022

Leia o texto para responder aquestão.

Primera víctima mortal del virus del Nilo en Sevilla en 2021 (España)

Una mujer de 73 años es la primera víctima mortal del virus del Nilo este año en España. Residía en Coria del Río, en Sevilla, y al parecer, el mosquito le picó en su propia casa. Tenía patologías previas graves. Llevaba ingresada varios días en el hospital Virgen del Rocío, en Sevilla, tras haberse infectado por la picadura de un mosquito.

l virus del Nilo se trata de una enfermedad infecciosa transmitida mediante la picadura de mosquitos infectados. Las personas que contraen este virus no suelen manifestar síntomas o presentan síntomas leves. El 80% de las personas infectadas no presentan ningún síntoma. En el caso de presentar síntomas, pueden aparecer de 1 a 14 días después de resultar infectado. Si afecta de forma leve, puede haber: fiebre, dolores corporales, dolor de cabeza, dolor de garganta, dolor abdominal, falta de apetito, dolores musculares, náuseas – vómitos y diarrea, erupción cutánea o ganglios linfáticos inflamados. Estos sintomas suelen durar de 3 a 6 días, aunque también pueden permanecer durante un mes. Sin embargo, si el virus penetra al cerebro, la infección puede ser mortal, al causar una inflamación cerebral conocida como encefalitis o inflamación del tejido que rodea el cerebro y la médula espinal, conocida como meningitis. En este caso, los síntomas son: fiebre alta, confusión o incapacidad para pensar con claridad, pérdida del conocimiento o coma, debilidad muscular, rigidez en el cuello, debilidad de un brazo o de una pierna.

www.alertatierra.com,30/11/2021.

Segundo o texto, é correto afirmar que:

EspanholUNITINS2021

Leia o texto para responder à questão.

Mi madre me pidió que la acompañara a vender la casa. Había llegado a Barranquilla esa mañana desde el pueblo distante donde vivía la familia y no tenía la menor idea de cómo encontrarme. Preguntando por aquí y por allá entre los conocidos, le indicaron que me buscara en la librería Mundo o en los cafés vecinos, donde iba dos veces al día a conversar con mis amigos escritores. El que se lo dijo le advirtió: “Vaya con cuidado porque son locos de remate”. Llegó a las doce en punto. Se abrió paso con su andar ligero por entre las mesas de libros en exhibición, se me plantó enfrente, mirándome a los ojos con la sonrisa pícara de sus días mejores, y antes que yo pudiera reaccionar, me dijo:

—Soy tu madre.

GARCÍA MÁRQUEZ, Vivir para contarla. Buenos Aires: Delbolsillo, 2004, p. 9

Segundo o texto, é correto afirmar que:

EspanholUFGD2022

Leia a notícia a seguir retirada da seção Saúde, do jornal espanhol La voz de Galícia.

CUATRO DE CADA DIEZ ESPAÑOLES TOMAN A MENUDO SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS SIN LA SUPERVISIÓN DE UN PROFESIONAL

Cuatro de cada diez españoles reconoce haber tomado algún tipo de suplemento sin la supervisión de un profesional, según revela una encuesta realizada a más de mil personas por la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) y publicada en la revista OCU Salud de octubre.

El 26% de los consultados admite consumir estos productos sin la prescripción ni la supervisión de un médico, un farmacéutico o un nutricionista que valore los posibles efectos adversos y contraindicaciones. Además, el 42% de los españoles ha tomado algún tipo de suplemento en los últimos 12 meses.

Los productos más demandados son los compuestos a base de vitaminas (85%), minerales (36%), ácidos grasos (35%), probióticos (34%) o algas (8%), que suman un gasto medio de 114 euros al año. Por lo general, estos productos se adquieren en tiendas físicas, aunque un 53% de los encuestados también los compran a través de Internet.

Así pues, la principal razón que exponen los encuestados es que consumen estos productos para sentirse más vitales, pero también con el fin de reforzar su sistema de salud, según uno de cada seis consultados. De hecho, el 37% reconoce que su ingesta ha aumentado durante el coronavirus aunque, tal y como señala la OCU, los suplementos son innecesarios, salvo excepciones, si se sigue una dieta completa y equilibrada.

Apesar de esto, el 29% de los consumidores preguntados han reconocido que lo hacen porque consideran que su ingesta no comporta riesgos, que no hay límites en la cantidad de vitaminas y minerales que pueden tomarse o que cualquiera puede tomarlos, sin importar su edad, su salud o su medicación. Estos resultados han conllevado que la OCU lance una serie de recomendaciones para evitar estas situaciones. Por ejemplo, la organización aconseja consultar al médico para conocer la opinión de un experto y que, en caso de mandar algún tipo de suplemento, sea bajo la supervisión de un profesional.

Disponible en: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/salud/2021/10/25/cuatro-diez-espanoles-toman-menudo-suplementosalimenticios-supervision-profesion al/00031635152662140727375.htm. Acceso en: 25 out. 2021.

Segundo o texto, é correto afirmar que

EspanholMULTIVIX2014

TEXTO

La plata ha sido utilizada para combatir la infección durante miles de años. De hecho, Hipócrates describió por primera vez sus propiedades antimicrobianas hacia el año 400 a.C. Pero el modo en que ejerce su esfuerzo ha representado siempre un misterio. Ahora, un equipo de la Universidad de Boston, ha descrito cómo la plata destruye las bacterias y ha demostrado que el antiguo tratamiento podría ayudar a hacer frente al problema actual de la resistencia a los antibióticos.

El equipo ha descibierto que la plata, en forma de iones disueltos, ataca las células bacterianas de dos maneras: por un lado, hace que la membrana celular, resulte más permeable y, por el otro, interfiere con el matabolismo de la célula, lo que lleva a la sobreproducción de compuestos reactivos del oxígeno, a menudo tóxicos. Ambos mecanismos podrían ser aprovechados para que los antibióticos actuaran con mayor eficacia contra las bacterias resistentes.

Disponível em: http://www.investigacionyciencia.es/noticias/l-plata-aumenta.... 11224. Acesso em 20 set. 2013

Segundo o texto,