AprendiAprendi
PortuguêsESCS2015

O livro e a América

Talhado para as grandezas,

Pra crescer, criar, subir,

O Novo Mundo nos músculos

Sente a seiva do porvir.

— Estatuário de colossos —

Cansado doutros esboços

Disse um dia Jeová:

“Vai, Colombo, abre a cortina

Da minha eterna oficina...”

“Tira a América de lá”.

(...)

Por uma fatalidade

Dessas que descem de além,

O sec’lo que viu Colombo

Viu Guttenberg também.

Quando no tosco estaleiro

Da Alemanha o velho obreiro

A ave da imprensa gerou...

O Genovês salta os mares...

Busca um ninho entre os palmares

E a pátria da imprensa achou...

Por isso na impaciência

Desta sede de saber,

Como as aves do deserto

As almas buscam beber...

Oh! Bendito o que semeia

Livros... livros à mão cheia...

E manda o povo pensar!

O livro caindo n’alma

É germe — que faz a palma,

É chuva — que faz o mar.

Castro Alves. Espumas flutuantes. Cotia: Ateliê Editorial, 2005, p. 75.

Nos dois versos finais do fragmento apresentado, as metáforas construídas em orações paralelas expressam a ideia de que

PortuguêsESCS2015

O livro e a América

Talhado para as grandezas,

Pra crescer, criar, subir,

O Novo Mundo nos músculos

Sente a seiva do porvir.

— Estatuário de colossos —

Cansado doutros esboços

Disse um dia Jeová:

“Vai, Colombo, abre a cortina

Da minha eterna oficina...”

“Tira a América de lá”.

(...)

Por uma fatalidade

Dessas que descem de além,

O sec’lo que viu Colombo

Viu Guttenberg também.

Quando no tosco estaleiro

Da Alemanha o velho obreiro

A ave da imprensa gerou...

O Genovês salta os mares...

Busca um ninho entre os palmares

E a pátria da imprensa achou...

Por isso na impaciência

Desta sede de saber,

Como as aves do deserto

As almas buscam beber...

Oh! Bendito o que semeia

Livros... livros à mão cheia...

E manda o povo pensar!

O livro caindo n’alma

É germe — que faz a palma,

É chuva — que faz o mar.

Castro Alves. Espumas flutuantes. Cotia: Ateliê Editorial, 2005, p. 75.

No fragmento do poema O livro e a América, de Castro Alves, a América é apresentada como espaço de

PortuguêsESCS2015

É comum afirmar que a ideia da lusofonia surge com a primeira globalização: a aventura dos descobrimentos marítimos portugueses e a consequente difusão de sua língua e cultura. De fato, percorrer o mundo, apesar das especificidades sócio econômico- culturais de cada comunidade de língua oficial portuguesa (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste), significa, via de regra, deparar-se com sons, cores e sabores da nossa língua comum.

Apresentada como um sistema de comunicação linguístico-cultural no âmbito da língua portuguesa e de suas variantes linguísticas, a lusofonia não pode ser restrita ao que as fronteiras nacionais delimitam. Nesse modo de conceber a lusofonia, há que se considerar as muitas comunidades espalhadas pelo mundo e que constituem a chamada “diáspora lusa” e as localidades em que, se bem que nomeiem o português como língua de “uso”, na verdade, ela seja minimamente (se tanto) utilizada: Macau, Goa, Diu, Damão e Málaca. Além disso, como lembra o pensador português Eduardo Lourenço, lusofonia é inconcebível sem a inclusão da Galiza.

Regina Helena Pires de Brito. A viagem da língua portuguesa. Internet: (com adaptações).

Infere-se do texto acima que

PortuguêsESCS2014

1O progresso no desenvolvimento do tratamento do

câncer na infância foi espetacular nas últimas quatro décadas.

Estima-se que em torno de 70% das crianças acometidas de

4 câncer podem ser curadas, se diagnosticadas precocemente e

tratadas em centros especializados. A maioria dessas crianças

terá boa qualidade de vida após o tratamento adequado.

7 O câncer infantil corresponde a um grupo de várias

doenças que têm em comum a proliferação descontrolada de

células anormais e que pode ocorrer em qualquer local do

10 organismo. As neoplasias mais frequentes na infância são as

leucemias, os tumores do sistema nervoso central e os linfomas.

O câncer que acomete a criança geralmente afeta as células do

13 sistema sanguíneo e os tecidos de sustentação; o que ocorre no

adulto costuma afetar as células do epitélio, que recobre os

diferentes órgãos (como no câncer de mama e no câncer de

16 pulmão). Doenças malignas na infância, por serem

predominantemente de natureza embrionária, são constituídas

de células indiferenciadas, o que, em geral, determina uma

19 melhor resposta aos métodos terapêuticos atuais.

No adulto, em muitas situações, o surgimento do

câncer está associado claramente aos fatores ambientais, como

22 é o caso do câncer de pulmão, por exemplo, que está associado

ao fumo. Nos tumores ocorridos em crianças e adolescentes,

até o momento, não existem evidências científicas que nos

25 permitam observar claramente essa associação. Logo,

prevenção é um desafio para o futuro. A ênfase atual deve ser

dada ao diagnóstico precoce e à orientação terapêutica de

28 qualidade.

Internet: <www.inca.gov.br> (com adaptações).

Em cada opção a seguir, propõe-se a substituição de um vocábulo do texto pelo termo que o sucede. Assinale a opção cuja proposta de substituição manteria a correção gramatical e a coerência textual.

PortuguêsESCS2014

1Em 1937, na Universidade Harvard, começou o maior

estudo já realizado sobre a saúde humana. O projeto, que

continua até hoje, acompanha milhares de pessoas. São

4 voluntários de todas as idades e perfis, que têm sua vida

analisada e passam por entrevistas e exames periódicos que

tentam responder à pergunta “o que faz uma pessoa ser

7 saudável?” A conclusão é surpreendente. O fator que mais

influi no nível de saúde das pessoas não é a riqueza, a genética,

a rotina nem a alimentação. São os amigos. “A única coisa que

10 realmente importa é a sua aptidão social ― as suas relações

com outras pessoas”, diz o psiquiatra George Valliant,

coordenador do estudo há 30 anos. Os amigos são o principal

13 indicador de bem-estar na vida de alguém. Ter laços fortes de

amizade aumenta nossa vida em até 10 anos e previne uma

série de doenças. Pessoas com mais de 70 anos têm 22% a mais

16 de chance de chegar aos 80 se mantiverem relações de amizade

fortes e ativas ― e ter amigos ajuda mais nisso do que ter

contato com familiares. Existe até uma quantidade mínima de

19 amigos para que você fique menos vulnerável a doenças,

segundo pesquisadores da Universidade Duke. Quatro! Gente

com menos de quatro amigos tem risco dobrado de doenças

22 cardíacas. Isso acontece porque a ocitocina, aquele hormônio

que estimula as interações entre as pessoas, age no corpo como

um oposto da adrenalina. Enquanto a adrenalina aumenta o

25 nível de estresse, a ocitocina reduz os batimentos cardíacos e

a pressão sanguínea, o que diminui a probabilidade de ataques

cardíacos e derrames. E pesquisas feitas nos EUA constataram

28 que a ocitocina também aumenta, no sangue, os níveis de

interleucina, componente do sistema imunológico que combate

as infecções.

Camilla Costa. A amizade é uma das coisas mais importantes de nossas

vidas. Internet: <www.super.abril.com.br> (com adaptações).

De acordo com o texto, é correto afirmar que

PortuguêsESCS2014

1 Atualmente, cerca de 40% dos brasileiros têm

colesterol alto e, aproximadamente, 17 milhões de pessoas

morrem em todo o mundo devido às doenças do coração,

4 segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS). No Brasil,

instituiu-se o dia 8 de agosto como o Dia Nacional do Controle

do Colesterol, por causa dos altos números de mortes no país

7 – cerca de 300 mil por ano – em decorrência de infartos e

derrames.

O colesterol pode ser considerado um tipo de gordura

10 (lipídio) produzido pelo organismo, que desempenha funções

essenciais, como a produção de hormônio e de vitamina D. No

entanto, o excesso de colesterol é prejudicial à saúde, pois

13 aumenta o risco de desenvolver doenças cardiovasculares. Ele

está presente em alimentos de origem animal, como a carne, o

leite integral e os ovos.

Internet: <www.brasil.gov.br> (com adaptações).

Assinale a opção que apresenta trecho do texto em que se expõe a causa de um fato.

PortuguêsESCS2014

1 Nas últimas décadas, começou a ser construída no

Brasil uma cultura em que o parto, antes visto como um

acontecimento natural, passou a ser tratado como evento

4 médico. Essa mudança levou não apenas ao aumento

expressivo das taxas de cesarianas, mas também à adoção de

diversos procedimentos médicos e tecnologias durante os

7 partos normais. Atualmente, várias pesquisas têm mostrado que

essas intervenções são muitas vezes desnecessárias ― e podem

até ser prejudiciais ―, mas várias delas continuam sendo

10 usadas de forma rotineira nos hospitais.

A médica epidemiologista Daphne Rattner, professora

da Universidade de Brasília e presidente da Rede pela

13 Humanização do Parto e Nascimento (REHUNA), afirma que

a atual cultura de ensino da obstetrícia se baseia, em grande

medida, em práticas prejudiciais ou ineficazes. Entre elas, estão

16 a obrigatoriedade de a gestante permanecer deitada durante o

trabalho de parto, a colocação preventiva de soro na veia da

paciente, a raspagem dos pelos pubianos, a realização de

19 pressão sobre a barriga da mulher para “auxiliar” a expulsão do

bebê (manobra de Kristeler), a lavagem intestinal antes do

parto e o exame retal após.

Thaís Fernandes. Rotina desnecessária e perigosa. Internet:<www.cienciahoje.uol.com.br> (com adaptações).

Assinale a opção em que se estabelece a correta relação de correferência do segmento destacado do texto.

PortuguêsESCS2014

1 O míope é aquele que consegue enxergar muito bem

de perto, mas tem dificuldade de enxergar de longe. O termo

miopia alcoólica foi criado exatamente para descrever os

4 efeitos do álcool no raciocínio ou no processo de aprendizagem

de quem bebe: sob efeito de álcool, as pessoas tendem a

enxergar muito bem a realidade imediata, mas têm muita

7 dificuldade de enxergar longe, ou seja, de antecipar

consequências futuras de suas reações no presente.

Sob efeito de bebidas alcoólicas, muitos respondem a

10 uma provocação com agressão física, ou acabam brigando, com

resultados muitas vezes trágicos. Nesses casos, a miopia

alcoólica prevaleceu e a única coisa que pareceu importante,

13 naquele momento, foi aliviar a raiva e liberar a agressividade,

sem que se medissem as consequências futuras desse ato.

A miopia alcoólica também explica muitas relações

16 sexuais sem proteção para prevenir a gravidez ou doenças

sexualmente transmissíveis. Sob efeito de bebidas, a realidade

imediata da atração física predomina e as consequências

19 futuras de uma gravidez indesejada ou da contaminação de

doenças não são processadas mentalmente como algo

significativo.

Drogas: Cartilha álcool e jovens. 2.ª ed. Presidência da República. Gabinete de SegurançaInstitucional, Secretaria Nacional de Políticas sobre Drogas. Brasília, DF, 2010 (com adaptações).

Assinale a opção correta, no que diz respeito a aspectos sintáticosemânticos do texto.

PortuguêsESCS2014

1Em 1937, na Universidade Harvard, começou o maior

estudo já realizado sobre a saúde humana. O projeto, que

continua até hoje, acompanha milhares de pessoas. São

4 voluntários de todas as idades e perfis, que têm sua vida

analisada e passam por entrevistas e exames periódicos que

tentam responder à pergunta “o que faz uma pessoa ser

7 saudável?” A conclusão é surpreendente. O fator que mais

influi no nível de saúde das pessoas não é a riqueza, a genética,

a rotina nem a alimentação. São os amigos. “A única coisa que

10 realmente importa é a sua aptidão social ― as suas relações

com outras pessoas”, diz o psiquiatra George Valliant,

coordenador do estudo há 30 anos. Os amigos são o principal

13 indicador de bem-estar na vida de alguém. Ter laços fortes de

amizade aumenta nossa vida em até 10 anos e previne uma

série de doenças. Pessoas com mais de 70 anos têm 22% a mais

16 de chance de chegar aos 80 se mantiverem relações de amizade

fortes e ativas ― e ter amigos ajuda mais nisso do que ter

contato com familiares. Existe até uma quantidade mínima de

19 amigos para que você fique menos vulnerável a doenças,

segundo pesquisadores da Universidade Duke. Quatro! Gente

com menos de quatro amigos tem risco dobrado de doenças

22 cardíacas. Isso acontece porque a ocitocina, aquele hormônio

que estimula as interações entre as pessoas, age no corpo como

um oposto da adrenalina. Enquanto a adrenalina aumenta o

25 nível de estresse, a ocitocina reduz os batimentos cardíacos e

a pressão sanguínea, o que diminui a probabilidade de ataques

cardíacos e derrames. E pesquisas feitas nos EUA constataram

28 que a ocitocina também aumenta, no sangue, os níveis de

interleucina, componente do sistema imunológico que combate

as infecções.

Camilla Costa. A amizade é uma das coisas mais importantes de nossas

vidas. Internet: <www.super.abril.com.br> (com adaptações).

Assinale a opção correta, acerca do emprego de pronomes e conjunções no texto.

PortuguêsESCS2014

1 O míope é aquele que consegue enxergar muito bem

de perto, mas tem dificuldade de enxergar de longe. O termo

miopia alcoólica foi criado exatamente para descrever os

4 efeitos do álcool no raciocínio ou no processo de aprendizagem

de quem bebe: sob efeito de álcool, as pessoas tendem a

enxergar muito bem a realidade imediata, mas têm muita

7 dificuldade de enxergar longe, ou seja, de antecipar

consequências futuras de suas reações no presente.

Sob efeito de bebidas alcoólicas, muitos respondem a

10 uma provocação com agressão física, ou acabam brigando, com

resultados muitas vezes trágicos. Nesses casos, a miopia

alcoólica prevaleceu e a única coisa que pareceu importante,

13 naquele momento, foi aliviar a raiva e liberar a agressividade,

sem que se medissem as consequências futuras desse ato.

A miopia alcoólica também explica muitas relações

16 sexuais sem proteção para prevenir a gravidez ou doenças

sexualmente transmissíveis. Sob efeito de bebidas, a realidade

imediata da atração física predomina e as consequências

19 futuras de uma gravidez indesejada ou da contaminação de

doenças não são processadas mentalmente como algo

significativo.

Drogas: Cartilha álcool e jovens. 2.ª ed. Presidência da República. Gabinete de SegurançaInstitucional, Secretaria Nacional de Políticas sobre Drogas. Brasília, DF, 2010 (com adaptações).

As opções abaixo apresentam trechos do texto seguidos de proposta de reescrita. Assinale a opção cuja reescrita mantém a correção gramatical e as ideias originais do trecho.