Texto:
Óvulos
Puede que sea falso que las mujeres nazcan con todos los óvulos de que en adelante dispondrán. Se ha descubierto que las hembras de ratón conservan en su madurez la capacidad de producir células generadoras de oocitos. En las hembras jóvenes, los folículos (oocitos encapsulados en células de sostén) morían con suficiente rapidez como para que la disponibilidad de óvulos se hubiera agotado en días o semanas. Aun así, persistían fértiles hasta más allá del año de edad; además, la cantidad de folículos permanecía casi inalterada. Sugiere esta observación que las hembras poseen algún tipo no descubierto de célula madre que genera continuamente células reproductoras, al igual que los machos. Unas 60 células cercanas a cada ovario poseían sustancias químicas características de esas células madre. Si estos hallazgos valiesen para los humanos, habrá que volver a examinar las teorías sobre el envejecimiento del sistema reproductor de las mujeres y el modo en que el tabaco, la quimioterapia y la radiación afectan a la fertilidad.
Charles Choi. Investigación y Ciencia. Barcelona, mayo 2004. p.6Entre as diversas regiões do organismo humano que possuem estoques de células-mãe, o autor do texto crê que estará (ão)
Texto:
Óvulos
Puede que sea falso que las mujeres nazcan con todos los óvulos de que en adelante dispondrán. Se ha descubierto que las hembras de ratón conservan en su madurez la capacidad de producir células generadoras de oocitos. En las hembras jóvenes, los folículos (oocitos encapsulados en células de sostén) morían con suficiente rapidez como para que la disponibilidad de óvulos se hubiera agotado en días o semanas. Aun así, persistían fértiles hasta más allá del año de edad; además, la cantidad de folículos permanecía casi inalterada. Sugiere esta observación que las hembras poseen algún tipo no descubierto de célula madre que genera continuamente células reproductoras, al igual que los machos. Unas 60 células cercanas a cada ovario poseían sustancias químicas características de esas células madre. Si estos hallazgos valiesen para los humanos, habrá que volver a examinar las teorías sobre el envejecimiento del sistema reproductor de las mujeres y el modo en que el tabaco, la quimioterapia y la radiación afectan a la fertilidad.
Charles Choi. Investigación y Ciencia. Barcelona, mayo 2004. p.6Entre as causas da infertilidade feminina citadas pelo autor do texto, NÃO está(ão) incluída(o) a(o)
Lea el texto para la cuestione.
TEXTO
La importancia del conocimiento
Vivimos en el siglo XXI, también conocido como el siglo de las informaciones y comunicaciones, dónde el conocimiento ya es más importante que el dinero.
El conocimiento se ha convertido en unas de las herramientas más importantes para el éxito en los negocios. Hoy hay mucha competencia en el mercado laboral y en los negocios, por esto una persona con un nivel de conocimiento grande en su área de actuación es bien valorada por las empresas, que siempre buscan personas para agregar a sus oficinas, sin embargo, sólo el conocimiento no es importante si usted no sabe cómo utilizarlo.
Fonte: http://www.espanholgratis.net/textos em espanhol/importancia conhecimento.htmEl texto dice que “[...] Hoy hay mucha competencia en el mercado laboral y en los negocios [...]”.
Entonces, competencia es lo mismo que
TEXTO 01
EL FUTBOLISTA DE ORO
Balón de oro en 2008, Mejor Jugador del Mundo ese afiosegún la FIFA, máximo goleador en la Liga Inglesa, ganador de la Champions League. .. Antes de convertirse en el futbolista más caro del mundo, Ronaldo acumuló títulos hasta llegar a ser esa figura única, a mitad de camino entre el deporte y el espectáculo. Él sabe perfectamente que, hoy en día, la influencia de una estrella debe ir más allá del terreno de juego. No basta con meter goles o ganar títulos. Hay que ser un modelo a seguir. Hay que tener una imagen.
Así crece el Cristiano de los mil peinados, de los pendientes de diamantes, de la ropa de moda, los coches deportivos, y los spots de publicidad; de los marketing con mayúsculas.
Revista puntoycoma, nº 22 ENE-F EB 2010.Entendemos por preposición la partícula empleada para unir palabras en la oración simple y que, en espanol, se puede hacer contracción con artículos. Si observamos los ej emplos del texto “El futbolista de oro” podemos decir que una de las opciones abajo el uso de la preposición está equivocado.
EnLe falta amarillo. La forma en destaque hace referencia a:
GOLPES EN LA PUERTA
En una noche helada, con el cielo dolorido por la ausencia de estrellas, Luter ya dormía e Hilaria se preparaba para sepultar las penas bajo los sueños renovados. Súbitamente, alguien llamó a la puerta. Eran golpes angustiados e insistentes. Con la naturaleza valerosa de siempre, la artesana fue a acudir sin demora. La mirada desesperada de la chica convenció a Hilaria de abrirle también el corazón sin reservas, y la dejó entrar. Ya instalada, Rosalía se olvidó de partir. Joven y bonita, traía apenas un hondo bolso y el alma herida. Hilaria la acomodó en el trastero, el depósito de quincallerías inservibles y de antiguos objetos de los que madre e hijo no sabían desprenderse. Nunca habían ordenado aquel cuarto. Tras una meticulosa limpieza, allí se estableció la huésped y allí se mantuvo. Tiempos después, entrelazando confidencias, Hilaria supo que ella y su nueva amiga tenían algo en común: ambas habían salido de la casa paterna por razones de amor. Una expulsada, la otra huída. La diferencia residía en que la más joven no tenía hijo que criar. Con todo, también ella fue a parar a Huasao como una forastera que busca la caridad ajena. Y la encontró.
SAVAGET, Luciana. Enigmas de Huasao Una historia peruana. São Paulo: Global Editora, 2008, p.23.
En"joven y bonita, traía apenas un hondo bolso y el alma herida" (líneas 9 y 10) la referencia al estado emocional del personaje es de que
Entrevista concedida por Quino, dibujante argentino y autor del personaje Mafalda, a su página electrónica oficial.
Los materiales y el proceso
¿Cuál es el procedimiento a seguir para realizar un dibujo?
Primero hago los bocetos con lápiz. Después dibujo con tinta china. Hay días que no consigo sacar ideas, entonces hago muchísimas pruebas y bocetos sobre bocetos. En este caso el papel que uso es el de block notes, no el de dibujo. Son ideas un tanto confusas y no terminadas que conservo en una carpeta. Lo utilizo como mina de ideas. Cambio personajes, situaciones y al final consigo sacar una buena idea. Mira, que precisamente en estos días he recuperado una que la tenía ahí desde hace nueve años.
¿Cuánto tiempo empleas para hacer un dibujo?
Depende. En ciertos casos la realización puede tardar muchísimo, como en el caso que te he contado antes. Algunas veces una idea archivada la vuelvo a coger, vuelvo a dibujarla para perfeccionarla. En realidad mi trabajo lo tengo que entregar a la semana. Para un dibujo, en media, es el tiempo que empleo. Para una idea no se puede decir jamás cuanto tiempo empleas. La carpeta está siempre llena de proyectos no terminados. Y me llevo a la cama el block notes. Porque me parece que tengo ideas geniales antes de dormir. A la mañana siguiente algunas de éstas no lo son para nada.
¿Cuando has terminado un dibujo te sucede alguna vez de no sentirte satisfecho con el resultado?
Sucede muy a menudo por desgracia. Y si tengo tiempo lo repito.
Fuente: Página electrónica oficial de Quino: www.quino.com.arEn: “Algunas veces una idea archivada la vuelvo a coger, vuelvo a dibujarla para perfeccionarla.”, los pronombres complemento directo subrayados se refieren a
Texto:
Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo.
MÁRQUEZ, Gabriel García. Cien años de soledad. Buenos Aires: Sudamericana, 1994. p. 9.En trecho “su padre lo llevó” (l. 2), el artículo neutro lo hace referencia:
Leia a charge a seguir para responder à questão.
En su habla, el niño resalta que en el boletín tendrían que constar informaciones sobre sus
About the Flu
1 Flu refers to illnesses caused by a number of different influenza viruses. Flu can cause a range of symptoms and effects, from mild to lethal.
3 Two strains of flu, seasonal flu and the H1N1 (Swine) flu, are currently circulating in the United States. A third, highly lethal H5N1 (Bird) flu is being closely tracked overseas.
5 Most healthy people recover from the flu without problems, but certain people are at high risk for serious complications.
7 Extensive efforts are underway to track and monitor the spread of all flu viruses. In the U.S., epidemiologists at the Centers for Disease Control (CDC) are working with states to collect, compile and analyze reports of flu outbreaks.
10 Flu symptoms may include fever, coughing, sore throat, runny or stuffy nose, headaches, body aches, chills and fatigue. In H1N1 (Swine) flu infection, vomiting and diarrhea may also occur.
12 Annual outbreaks of the seasonal flu usually occur during the late fall through early spring. Most people have natural immunity, and a seasonal flu vaccine is available. In a typical year, approximately 5 to 20 percent of the population gets the seasonal flu and approximately 36,000 flurelated deaths are reported.
16 This year, the H1N1 (Swine) flu virus may cause a more dangerous flu season with a lot more people getting sick, being hospitalized and dying than during a regular flu season. H1N1 (Swine Flu) is a new virus first seen in the United States. It is contagious and spreads from person to person. Like seasonal flu, illness in people with H1N1 can vary from mild to severe.
20 A flu pandemic occurs when a new influenza A virus emerges for which there is little or no immunity in the human population; the virus causes serious illness and spreads easily from personto-person worldwide. On June 11, 2009, the World Health Organization (WHO) declared that a global pandemic of H1N1 (Swine) flu is underway.
24 H5N1 (Bird) flu is an influenza A virus subtype that is highly contagious among birds. Rare human infections with the H5N1 (Bird) flu virus have occurred. The majority of confirmed cases have occurred in Asia, Africa, the Pacific, Europe and the Near East. Currently, the United States has no confirmed human H5N1 (Bird) flu infections, but H5N1 (Bird) flu remains a serious concern with the potential to cause a deadly pandemic.
(Taken and adapted from the site http://www.flu.gov/individualfamily/about/index.html )"'Este es un país de negros', decía con ironía, 'en el que todos son rubios'".
En su afirmación, Mercedes Sosa se refiere